Simulate a Call

Fires the same tool webhooks the voice agent would call — end-to-end against Cerner (or the spec's demo payloads until the System app is connected).